Adding or editing information in the private info section requires entry of your security pin. If you haven't set that up yet there will be a notification present.
NOTE: You can also head over to your Settings page and click the Security tab to add your security pin.
Once you enter your security pin, sensitive information fields will become visible for editing.