How can I manage, create, or delete workspaces?

You can do this from Settings > Organization > Workspaces.

To create a workspace, click on the “Create Workspace” button.

To delete a workspace, click on the three-dot menu next to the workspace name and select Delete.

You can also manage access to each workspace from the same section.