It is very important to get the NDIS registration number correct because it will be used with all your claims via the bulk upload process in PRODA. The bulk upload file will include this number.
To update simply go to Adminmodule -> Parameters -> [Enter "NDIS" in the key word search] -> [add/update new number] in the "NDIS_REG_NUMBER" field.
Screenshot showing the parameter to update: