No, only rent payments made after enrolling with Credit Builder can be reported. Unfortunately, we are unable to retroactively report any rent payments made before activation, including payments made with Chexy.
If you'd like to start building credit with your rent payments, please make sure Credit Builder is activated for your account moving forward.