Chronicle doesn’t currently support custom font uploads.
However, you can choose from four Chronicle presets or the full library of Google Fonts to apply to individual or grouped text widgets.
Custom themes—including document-level font selection—are coming soon.