Para adjuntar cualquier archivo a tus documentos, tienes que entrar dentro del documento en cuestión y en la parte inferior, en el apartado 'Archivos adjuntos' podrás seleccionar el archivo que desees desde el botón 'Añadir documento adjunto'
Una vez adjuntado el archivo, cuando quieras enviar este documento, podrás también seleccionar el archivo adjunto, para que se envíe junto al documento:
Si tienes alguna pregunta más, no dudes en contactar conmigo de nuevo.
Gracias,