Once installed, the tab will be available via the Analytics section. Using it is really simple!

If your store has Google Analytics installed, click on Sticky or Quick Buy button will automatically appear in the Behavior -> Events section of your Google Analytics as shown below.

No setup is needed.