“Gas fees” are the transaction fees that users are required to pay to miners on a blockchain protocol to have their transaction included in the block.
Gas for sending $DAG is free. Gas fees are only relevant on the ETH network.
Gas refers to the unit of effort necessary to compute specific actions on the Ethereum network. Gas fees vary depending on the desired speed of transactions, etc. You can learn more about gas fees here.