Once you've added an assignment to the confirmed reservation, the best way to communicate this to the customer is by using the "MESSAGE" tool available in Dockwa.
Instructions to MESSAGE boater via Dockwa can be found here: Send a Message to a Boater through a Reservation
Related Articles: