For the time being, you will not be able to create or edit a personalized URL.
If you already have a personalized URL from the previous platform, you can still use it to direct people to your page, but cannot change it.
The ability to create one and edit will come out soon!