These offers appear as a block on the page. On Home, each of the three pages shows whether it's connected; for the Thank you and Order status pages that means the app's block has been added to the page in your checkout editor. Follow the setup steps on Home to add it, then come back - the status updates.
Not sure the block is in the right place? Chat with us and we'll check it with you.