Can I park in underground parking lots?

Avoid it. The Terms of Service don't allow parking in underground garages or anywhere without mobile data coverage, because the app can't reach the car there and someone has to come out to it. That carries a contractual penalty.