What happens if I parked the vehicle in a paid parking lot but did not pay the parking fee on time?

Pay the parking fee yourself. If you don't, you owe the fee plus a contractual penalty for each day of delay, as set out in the Terms of Service.