You can change an Enrollee Account to the Primary Account Holder with a checkbox on the Enrollee's page. This sets the name to match the Primary Account Holders. This checkbox replaces the gray text in the top right of the Enrollee page, signifying that they were the Primary Account Holders.
NOTE: Only one Enrollee Account can be the Primary Account Holder at a time.