The riders must be added to the Trackwork allocation grid and the work profiles, sections and items need to be added for the work to be available to be added to a horse.
Once this is done, there are two ways to add work to horses
Drag and drop a horse into a cell in the grid and select work in the modal that pops up
Double click on horses in the horse list to add the same work to multiple horses