If a Learning Path or Course is unassigned from one group but remains assigned in another group:
For learners in both groups: The learning remains as an active assignment, and their progress continues to be tracked under the assigned group.
For learners only in the group from which it was unassigned: Their learning progress moves to Self-Enrolled Course reports, as it is no longer part of any assigned group.