To update the email address you use to access Melon please contact your Expert Travel Consultant and they will be able to assist you.
Their details can be found in My Account, accessible from your Hey Menu. From the account options, select My Profile to find your Expert Travel Consultant's contact details.