While the folders for categorisation do work on Apple Mail, unfortunately, the email categorisation function as well as the draft feature isn’t available on Apple at the moment.
For the full Fyxer AI experience, we recommend using Gmail or Outlook directly within their apps.