"Regular" group members:
Go to the group settings and click leave group.

Hosts:
​Go to the group settings and make someone else in the group the host. Thereafter, follow the same steps as for a regular group member to leave a group.