1. Select Settings
2. Click on Billing
3. Make sure the Payment Term you would like to use is created first
4. Select the Billing profile to edit
5. Select the new Payment Term from the drop down
6. Click on Save
Once the Payment Term is saved, this will automatically update on any customer account tied to that billing profile