Skip to main content

Adjust the pronunciation of AI-generated voiceover

How to use the Pronunciation list in the Audio panel to control how words are spoken in your videos.

Updated over 2 weeks ago

Sometimes AI-generated voices don’t pronounce names or terms the way you expect. Hypernatural includes a Pronunciation tab where you can define how specific words should be spoken. Add custom pronunciations once and reuse them across all future videos.

Think of it like a pronunciation dictionary you can reuse across videos.

How to adjust pronunciation

  1. In the editor, go to Audio → Pronunciation

  2. Click Add a word

  3. Enter the word and its phonetic spelling

  4. Save your changes

  5. Click Regenerate → Audio → Regenerate (credits cost will be shown before confirming)

What happens next

Once you’ve added a word to your Pronunciation list:

  • It will be pronounced the same way across future videos

  • You won’t need to re-enter or regenerate for that word again

Tips

  • Use the Pronunciation tab instead of changing spelling in your script. This keeps your captions accurate while ensuring the voiceover sounds correct.

  • Add all your pronunciations before regenerating. Each time you regenerate, the system reprocesses the entire audio track, so batching edits helps reduce credit use.

  • If you already know a word may be mispronounced, add it to your Pronunciation list in advance (even in another video) before generating. This helps you avoid needing to regenerate later

Did this answer your question?