If you have picked an incorrect item while creating a menu.
Click on it and scroll up to select the blank space.
This will remove the item picked.
The menu will refresh and list your chosen items alphabetically.

Useful links
How do I delete a food item from the meals list?
How do I delete food item in the daily diary?
How do I create / use menu templates?