Ja, das ist möglich.
Deine E-Mail-Adresse wird verwendet, um die App mit deiner Versicherung zu verknüpfen. d.H. du musst dich einfach mit der gleichen E-Mail-Adresse anmelden, mit der du dich bereits auf einem anderen Gerät angemeldet hast, und dann die neue PIN eingeben.
Dann sollte die Versicherung in der App sichtbar sein. 😊