Can an organisation goal be connected to another goal?

No. An organisation goal is the highest goal in hierarchy and therefore cannot be connected to another goal.

Want to know more about goals? Read Learn how to work with goals