You can duplicate whole field groups from the Groups page of the app, but you cannot any field groups that contain paid fields or fields with attached variants.
You cannot duplicate individual fields within a field group. Each field must be created manually.