Yes. If you uninstall the integration (for example, by removing the app from your Shopify store), your subscription will be automatically cancelled.
There is no need to cancel your plan manually — once the integration is removed, the subscription is terminated, and no further charges will apply.