Do I have to include all transactions manually in my budget?

No, because Mala'a automatically adds all transactions classified within the included categories to the budget. All you have to do is choose the main or sub-category you want to be counted within the budget, and Mala'a will calculate all the transactions that fall under the categories.