If the play button isn't brightly colored, how do I fix that?

This is likely because you haven't yet selected an exposure item from the library or uploaded one, and then clicked “Start Task.”

It's also possible that you aren't connected to the client yet, in which case you won't be able to stream the exposure.