You can easily add an additional showdate to an existing and published performance! Under the event's show details, click on Add Performance Date, and enter the desired date and time.

Push save. You are all set!