You get one invoice per supplier on the order. If your cart has several suppliers, each supplier has its own invoice on that same order.
Open the order at https://ordentic.com/en/user/orders. Invoices are on the order page. You also get an email when a new invoice is available.
You pay Ordentic at checkout. The invoice PDF is uploaded by the supplier.