Can I change the name of a shortlink once it has been created?

Not at this time. However, you can create another shortlink using the same link provided you give it a different name.