Zum Hauptinhalt springen

primaTime Update 2.1.10 — Ihr primaTime in Claude und ChatGPT

primaTime lässt sich jetzt mit Claude und ChatGPT verbinden. Budget, Planung, Arbeit, Kontrolle, Erkenntnisse und Rechnung — jeden Schritt eines Auftrags erledigen Sie mit einem Satz im Gespräch. Anleitung inklusive.

Verfasst von František Vondrák

„Wie viel vom Budget ist schon weg, welche Aufgaben fressen es, und wer kann das diese Woche aufholen?“ Sie fragen in Claude oder ChatGPT und haben die Antwort direkt im Gespräch. Die erste Frage beantwortet auch ein Bericht. Die zweite und dritte nicht mehr.

Erscheinungsdatum: 16. 9. 2026
​Version: 2.1.10


KI-Assistenten

🤖 primaTime in Claude und ChatGPT

primaTime verbinden Sie jetzt mit Claude, ChatGPT und weiteren KI-Assistenten. Mit Ihren Projekten, erfassten Zeiten und Rechnungen arbeiten Sie dann direkt im Gespräch. Wofür Sie sonst einen Bericht öffnen, einen Filter setzen und exportieren, genügt jetzt ein Satz.

💡 Was Sie dem Assistenten sagen

In primaTime durchläuft ein Auftrag den ganzen Zyklus: Budget → Planung → Arbeit → Kontrolle → Erkenntnisse → Rechnung. Jeder Schritt passt in einen Satz. Wir zeigen es am Kunden Skyline Studio und am Projekt Shop-Relaunch.

Budget — beginnen Sie bei der Realität

Ein neues Projekt kalkulieren Sie aus Stunden, die Sie in früheren Aufträgen tatsächlich gearbeitet haben, nicht aus dem Bauch heraus.

  • „Such unsere früheren Shop-Projekte. Wie viele Stunden haben sie wirklich gebraucht, und was heißt das für das Budget des Shop-Relaunchs?“

  • „Schlüssle das nach Phasen auf, damit ich sehe, wo unsere Schätzung am häufigsten danebenlag.“

Planung — verteilen Sie die Arbeit über die Zeit

Wer, ab wann, bis wann — und wer schon ausgelastet ist.

  • „Verteil die Aufgaben im Shop-Relaunch aufs Team und leg Termine bis Ende Oktober fest.“

  • „Wer hat im Oktober am meisten offen, und wem kann ich noch etwas geben?“

Arbeit — erfassen Sie sie so, wie Sie sie im Kopf haben

Kein Formular. Sie schreiben, was Sie gemacht haben, und der Assistent macht Zeiteinträge daraus.

  • „Vormittags zwei Stunden am Entwurf, dann eine Stunde Telefonat mit Skyline, nachmittags den Warenkorb fertig gestaltet. Trag das ein.“

  • „Trag mir den Donnerstag nach, ich habe vergessen, die Stoppuhr zu starten. Vormittags Korrektorat, nachmittags zwei Stunden am Warenkorb.“

Kontrolle — steuern Sie das Budget, solange es noch geht

Erst die Zahl, dann der Grund, dann die Person, die etwas daran ändern kann.

  • „Wie viel vom Budget des Shop-Relaunchs ist verbraucht?“

  • „Welche Aufgaben fressen am meisten davon?“

  • „Haben wir denselben Fehler auch bei früheren Shop-Projekten gemacht?“

  • „Wer hat diese Woche Luft, das aufzuholen?“

Erkenntnisse — kalkulieren Sie das nächste Mal genauer

Die Zahlen aus einem Auftrag sind das Budget für den nächsten.

  • „Was haben wir angeboten, was hat es wirklich gekostet, und wo lagen wir am weitesten daneben?“

  • „Wie viel sollte ich für diese Art Arbeit künftig berechnen?“

Rechnung — aus erfassten Stunden direkt zur Rechnung

  • „Bevor ich abrechne: Finde nicht genehmigte Zeiteinträge und Stunden ohne Aufgabe.“

  • „Erstell eine Rechnung für Skyline Studio aus den abrechenbaren Stunden des letzten Monats.“

Vom Budget bis zur Rechnung mussten Sie keinen einzigen Bericht öffnen — und die Zahlen, die in primaTime geblieben sind, sind das Budget des nächsten Auftrags.

🔌 So verbinden Sie primaTime

primaTime fügen Sie in ChatGPT und Claude selbst hinzu, das dauert ein paar Minuten. Der Weg unterscheidet sich etwas — unten finden Sie beide.

In Claude heißt so eine Verbindung Konnektor, in ChatGPT Plugin. Es ist dasselbe; im weiteren Text nennen wir es Konnektor.

Wir haben Claude und ChatGPT gebeten, primaTime direkt in ihrem eigenen App-Verzeichnis anzubieten. Bis das freigegeben ist, fügen Sie es nach der Anleitung unten selbst hinzu.

Adresse für die Verbindung (für beide Assistenten gleich): https://mcp.primatime.com/mcp

Kopieren Sie sie vollständig, einschließlich /mcp am Ende. Öffnen Sie sie nicht im Browser — sie gehört nur in das Feld in den Einstellungen Ihres Assistenten.

ChatGPT

Eigene Konnektoren bietet ChatGPT nur in der Webversion und nur in kostenpflichtigen Tarifen. In den Tarifen Business, Enterprise und Edu muss zuerst ein Administrator des ChatGPT-Arbeitsbereichs den Entwicklermodus für den Arbeitsbereich unter Einstellungen → Plugins → Erweiterte Einstellungen aktivieren und den Konnektor anschließend für den Rest des Teams veröffentlichen.

  1. Öffnen Sie Einstellungen → Sicherheit und aktivieren Sie den Entwicklermodus. Solange der Entwicklermodus deaktiviert ist, erscheint die Schaltfläche + im nächsten Schritt überhaupt nicht.

  2. Öffnen Sie in den ChatGPT-Einstellungen Apps (Plugins) und klicken Sie auf +.

  3. Tragen Sie als Namen primaTime ein und fügen Sie als Adresse https://mcp.primatime.com/mcp ein.

  4. Melden Sie sich mit Ihrem primaTime-Konto an.

  5. Wählen Sie Ihren Arbeitsbereich und klicken Sie auf Allow access.

Fertig — so sieht das verbundene Plugin aus:

Claude (claude.ai und Claude Desktop)

  1. Öffnen Sie in den Claude-Einstellungen Anpassen → Konnektoren.

  2. Klicken Sie auf Benutzerdefinierten Konnektor hinzufügen.

  3. Tragen Sie als Namen primaTime ein und fügen Sie als Adresse https://mcp.primatime.com/mcp ein.

  4. Bestätigen Sie und klicken Sie auf Hinzufügen — die vorausgefüllten Werte lassen Sie unverändert.

  5. Klicken Sie auf Verbinden.

  6. Klicken Sie auf Weiter verbinden.

  7. Melden Sie sich mit Ihrem primaTime-Konto an.

  8. Wählen Sie Ihren Arbeitsbereich und klicken Sie auf Allow access.

  9. Wenn Sie Claude auf dem Rechner installiert haben, fragt der Browser, ob er es öffnen darf — erlauben Sie es. Erscheint nichts dergleichen, ist die Verbindung bereits fertig.

Fertig — so sieht der verbundene Konnektor aus:

Probieren Sie es gleich mit dem ersten Satz: „Wie viele Stunden haben wir diesen Monat am Shop-Relaunch gearbeitet?“

Mehr über KI-Assistenten in primaTime: primatime.com/ai-assistants

Claude Code und weitere MCP-Clients (für Entwickler)

Überspringen Sie diesen Teil, wenn Sie Claude oder ChatGPT normal nutzen — er betrifft nur Entwicklerinnen und Entwickler.

In Claude Code fügen Sie den Server mit einem Befehl hinzu:

claude mcp add --transport http primatime https://mcp.primatime.com/mcp

Die Anmeldung schließen Sie danach im Browser ab, nachdem Sie /mcp eingegeben haben. In anderen MCP-Clients fügen Sie https://mcp.primatime.com/mcp als entfernten Streamable-HTTP-Server hinzu.


🧰 Was der Assistent in primaTime alles kann

Der Zyklus oben ist nur ein Weg. Der Assistent beherrscht praktisch alles, was Sie in primaTime selbst tun — zu jedem Bereich eine Situation aus einer ganz normalen Woche:

Bereich

Was der Assistent kann

So sieht es aus

Zeiterfassung

Startet, pausiert und stoppt die Stoppuhr; trägt Zeiteinträge ein, korrigiert und löscht sie; genehmigt sie; ergänzt Labels

Um fünf Uhr nachmittags diktieren Sie, was Sie heute gemacht haben. Eine Minute später ist der ganze Tag erfasst — nach Projekten aufgeteilt, mit Aufgaben und Labels.

Berichte

Summiert die erfasste Zeit nach Projekt, Kunde, Aufgabe, Person oder Label über einen beliebigen Zeitraum und lädt das Ergebnis als Datei herunter

Ein Kunde fragt, wofür er im August bezahlt hat. Bevor er seinen Kaffee ausgetrunken hat, hat er die Aufschlüsselung nach Aufgaben und Personen — und Sie sehen, wie viele Stunden das Team in den Auftrag gesteckt hat und welcher Anteil davon auf der Rechnung gelandet ist.

Aufgaben

Legt Aufgaben an und ändert sie, auch mehrere auf einmal; verschiebt sie in einen anderen Status; archiviert erledigte; hängt Dateien an; sortiert Ihre To-Do-Liste

Nach der Besprechung haben Sie zwölf Aufgaben im Kopf. Sie sagen sie in einem Atemzug, und alle sind angelegt, zugewiesen und terminiert.

Sprints

Legt einen Sprint an, startet und schließt ihn und verschiebt Aufgaben hinein

Mitten im Sprint kommt ein dringender Auftrag. Sie sagen, welche Aufgaben rausfallen und welche dazukommen — und der Sprint ist umgebaut, ohne dass Sie eine einzige Karte verschoben hätten.

Projekte

Legt ein Projekt an, auch aus der Vorlage eines früheren; ändert es; archiviert es; zeigt, wer daran arbeitet und wie viel vom Budget verbraucht ist

Sie fragen, welche laufenden Projekte mehr als 80 % ihres Budgets verbraucht haben. Sie bekommen drei — und es ist noch Zeit, etwas zu tun.

Aufgaben-Workflow

Ändert die Spalten des Boards und die Status, die Ihre Aufgaben durchlaufen — etwa Zu erledigen → In Bearbeitung → Erledigt

Sie übernehmen ein Projekt von einer Kollegin und verstehen ihre Status nicht. Sie fragen, wie Aufgaben über das Board laufen, und bekommen die Erklärung samt Anzahl der Aufgaben in jeder Spalte.

Kunden

Legt Kunden und Kontaktpersonen an, ändert sie und archiviert sie

Sie fotografieren die Visitenkarte aus dem Termin. Bis Sie am Steuer sitzen, sind Kunde und Kontaktperson in primaTime.

Rechnungen

Erstellt eine Rechnung samt Positionen, zeigt frühere Rechnungen und die Rechnungseinstellungen

Letzter Tag des Monats, ein Satz. Die Rechnungen für alle Kunden warten auf Ihre Prüfung, jede mit den Stunden nach Aufgaben aufgeschlüsselt.

Sätze und Kosten

Zeigt, setzt und ändert Stundensätze und Pauschalen, Kosten und Bankkonten

Ab Januar erhöhen Sie die Preise. Sie fragen, wo der alte Satz noch hinterlegt ist. Sie bekommen eine Liste, und was Sie abnicken, schreibt der Assistent um — ohne ein Projekt nach dem anderen zu öffnen.

Personen und Teams

Zeigt Kolleginnen und Kollegen und ändert ihre Daten, lädt neue ein, stellt Teams zusammen und legt fest, wer was darf

Sie fragen, bei wem sich nächste Woche die meisten Termine häufen und wer Luft hat. Den neuen Auftrag geben Sie der zweiten Person, noch bevor die Besprechung endet.

Labels und Filter

Richtet Labels, gespeicherte Filter und Schnellfilter ein

Sie wollen überfällige Aufgaben mit höchster Priorität sehen, die niemandem zugewiesen sind. Sie beschreiben das in einem Satz und haben einen gespeicherten Filter — drei Bedingungen, die sonst jeder für sich zusammenklicken würde.

Arbeitsbereich

Bestätigt, wer Sie sind und in welchem Arbeitsbereich Sie gerade arbeiten

Ein Kollege fragt, in welchem Arbeitsbereich der Assistent buchen soll. Sie schicken ihm einen Satz: „Frag ihn, wo du bist.“


🔒 Zugriff, Berechtigungen und Daten (Konnektor und Plugin)

  • Sie melden sich mit Ihrem primaTime-Konto an, genau wie in der App

  • Der Assistent handelt in Ihrem Namen und mit Ihren Berechtigungen — er sieht und ändert genau das, was Sie in der App auch sehen und ändern, nichts darüber hinaus

  • Den Arbeitsbereich wählen Sie bei der Anmeldung. Für einen anderen trennen Sie den Konnektor und verbinden ihn erneut

  • Der Konnektor speichert keine Anmeldedaten, keine Daten aus dem Arbeitsbereich und keine Gesprächsinhalte

  • Sie können den Konnektor jederzeit in den Einstellungen Ihres Assistenten trennen — damit endet der Zugriff


💬 Ihr Feedback zählt

Ihre Ideen prägen primaTime.

Hat dies deine Frage beantwortet?