Ir al contenido principal

primaTime Update 2.0.8 — Seguimiento del tiempo más rápido, informes más inteligentes y mejor control del flujo de trabajo

Mejoras en Seguimiento del tiempo, Informes y Flujo de trabajo para ayudarle a trabajar más rápido y reducir las fricciones del día a día.

Escrito por Richard
Actualizado esta semana

Fecha de lanzamiento: 11.3.2026

Versión: 2.0.8


Aquí encontrará interacciones mejoradas en el calendario, una creación más inteligente de registros de tiempo, potentes mejoras en los informes y exportaciones más rápidas, todo diseñado para ayudarle a mantenerse enfocado y trabajar de forma más eficiente.


1. Mejoras de productividad y flujo de trabajo

🗓️ Interacciones mejoradas en la línea de tiempo

La línea de tiempo ahora es más interactiva y le ofrece formas más rápidas de gestionar los registros de tiempo sin salir del calendario.

Qué hay de nuevo

  • Arrastre registros de tiempo y eventos externos directamente al calendario para crear nuevas entradas

  • Haga clic izquierdo en un registro de tiempo para abrir su vista de detalle

  • Haga clic derecho en un registro de tiempo para abrir un menú contextual de acciones

  • La opción "Mover a la papelera" está disponible directamente en el menú al hacer clic derecho

Por qué le encantará

  • Cree registros de tiempo más rápido con drag & drop

  • Acceda a acciones habituales sin tener que salir de la vista

  • Elimine registros no deseados con un solo clic

Dónde encontrarlo

  • Seguimiento del tiempo → Calendario

  • Línea de tiempo y panel lateral de eventos


⏱️ Creación más inteligente de registros de tiempo

Crear registros de tiempo consecutivos ahora es más rápido: el sistema completa automáticamente la hora de inicio y fin en función del registro anterior y la hora actual.

Qué hay de nuevo

  • La hora de inicio del nuevo registro se establece automáticamente según la hora de fin del registro anterior

  • La hora de fin del nuevo registro se establece según la hora actual

  • Se aplica cuando la hora actual es posterior a la hora de fin del registro anterior

  • La misma lógica funciona también al arrastrar a un área del calendario

Por qué le encantará

  • Ya no tendrá que introducir manualmente la hora de inicio entre registros consecutivos

  • Registro de tiempo continuo y sin interrupciones

  • Menos errores y más tiempo ahorrado en tareas repetitivas

Dónde encontrarlo

  • Seguimiento del tiempo → Calendario

  • Flujo de creación de nuevos registros de tiempo


📅 Mejoras en el selector de fecha

El selector de fecha se ha optimizado para que la selección de fechas sea más rápida e intuitiva en toda la aplicación.

Qué hay de nuevo

  • Puede escribir fechas directamente en el campo, sin necesidad de navegar por el calendario

  • Al seleccionar "Hoy" o rangos predefinidos (Esta/última semana, mes, año), la selección se aplica al instante y el selector se cierra automáticamente

  • La entrada para rangos de fechas se ha rediseñado para ofrecer una interacción más fluida

Por qué le encantará

  • Introducción de fechas más rápida para usuarios avanzados

  • Menos clics al utilizar opciones rápidas

  • Una experiencia más fluida al seleccionar rangos de fechas

Dónde encontrarlo

  • En todos los campos de fecha de la aplicación

  • Filtros de informes y formularios


2. Informes y análisis de datos

📊 Cuadrícula mejorada del informe de registros de tiempo

Los informes de tiempo ahora le ofrecen control total sobre cómo se agrupan, ordenan y muestran sus datos, directamente en la cuadrícula.

Qué hay de nuevo

  • Agrupe registros de tiempo directamente en la cuadrícula con las siguientes opciones:

    • Usuario, cliente, proyecto, tarea, etiqueta

    • Facturable, aprobado, facturado

    • Día de creación, semana de creación, mes de creación, año de creación

  • Ordene grupos de forma ascendente o descendente

  • Ordene por totales de grupo

  • Reordene columnas con drag & drop

  • Ajuste el ancho de las columnas

  • Fije columnas a la izquierda o a la derecha

Por qué le encantará

  • Analice datos sin necesidad de exportarlos primero

  • Agrupación flexible adaptada a sus necesidades de informes

  • Personalice el diseño de la cuadrícula según su forma de trabajar

Dónde encontrarlo

  • Informes → Registros de tiempo

  • Menú de columnas de la cuadrícula y controles del encabezado


📊 Acceso rápido a registros de tiempo desde informes de usuarios

Vaya directamente desde un informe de usuario a sus registros de tiempo detallados, sin necesidad de aplicar filtros adicionales.

Qué hay de nuevo

  • Se ha añadido el botón "Resumen de registros de tiempo" en la vista del informe de usuarios

  • Abre el informe de registros de tiempo con el filtro de usuario ya aplicado

  • Es coherente con la opción equivalente ya disponible en los informes de proyectos

Por qué le encantará

  • Menos clics al revisar la actividad individual de los usuarios

  • Navegación más rápida entre resumen y detalle

Dónde encontrarlo

  • Informes → Resumen de usuarios


🏷️ Informe de etiquetas y exportación

Un nuevo informe de etiquetas le ofrece visibilidad específica sobre cómo se están utilizando las etiquetas dentro del seguimiento del tiempo.

Qué hay de nuevo

  • Informe de etiquetas independiente que muestra las combinaciones de etiquetas utilizadas en los registros de tiempo

  • Los datos de etiquetas están integrados en las vistas de detalle existentes de los informes

  • El filtrado por etiquetas está disponible en las vistas de informe aplicables

  • Los datos de etiquetas se incluyen en las exportaciones de informes

  • La información de etiquetas también aparece en el dashboard personal

  • El acceso está controlado por el sistema de permisos

Por qué le encantará

  • Por fin podrá ver cómo se usan las etiquetas en toda su organización

  • Filtre y exporte por etiquetas para un análisis más detallado

  • Siga el uso de etiquetas directamente desde su dashboard

Dónde encontrarlo

  • Informes → Etiquetas

  • Filtros de informes y opciones de exportación

  • Seguimiento del tiempo → Dashboard (personal)


📤 Plantillas de exportación más rápidas

Las plantillas de exportación guardadas ahora se ejecutan al instante, sin cuadros de confirmación.

Qué hay de nuevo

  • Al hacer clic en una plantilla de exportación, la exportación se ejecuta inmediatamente

  • La ventana de configuración de exportación ya no aparece al usar plantillas guardadas

Por qué le encantará

  • Exportaciones más rápidas con menos clics

  • Flujo de trabajo más ágil para exportaciones recurrentes

  • Menos interrupciones al generar informes

Dónde encontrarlo

  • Configuración → Exportaciones

  • Selección de plantilla de exportación en Informes


⏱️ Dos columnas de duración en la exportación

Las exportaciones ahora incluyen tanto un formato de duración legible como uno decimal, para que tenga los datos adecuados en cualquier caso de uso.

Qué hay de nuevo

  • Por defecto se incluyen dos columnas de duración:

    • Formato legible (p. ej., 1h 30m)

    • Formato decimal (p. ej., 1,50)

Por qué le encantará

  • Ya no es necesario convertir manualmente entre formatos

  • Formato legible para revisión, formato decimal para hojas de cálculo y cálculos

  • Funciona de inmediato sin configuración adicional

Dónde encontrarlo

  • En todas las exportaciones de informes (XLS, CSV)


👥 Propietarios y miembros en las cuadrículas

Vea de un vistazo quién es propietario de proyectos y clientes y quién forma parte de ellos, directamente en la cuadrícula.

Qué hay de nuevo

  • La nueva columna "Propietarios" muestra los avatares de los propietarios de la entidad

  • La nueva columna "Miembros" muestra los avatares de todos los usuarios asignados

  • Disponible en las cuadrículas de Proyectos, Informes de proyectos, Clientes e Informes de clientes

  • Cuando no hay suficiente espacio, los avatares adicionales se agrupan en un indicador numérico

  • Los filtros existentes de propietarios y miembros están conectados a estas columnas

  • Incluido en exportaciones XLS y CSV como valores separados por punto y coma

Por qué le encantará

  • Visibilidad inmediata de las asignaciones de equipo sin abrir la vista de detalle

  • Identificación más rápida de responsabilidades y propiedad

  • Coherente con los filtros por avatar que ya utiliza

Dónde encontrarlo

  • Proyectos → vista de cuadrícula

  • Clientes → vista de cuadrícula

  • Informes → Proyectos y Clientes


3. Gestión de tareas

🔁 Mejoras en las tareas recurrentes

Las tareas recurrentes ahora admiten hora de vencimiento y los indicadores de recurrencia tienen un mejor aspecto.

Qué hay de nuevo

  • Ahora puede definir una hora de vencimiento además de la fecha de vencimiento para tareas recurrentes

  • El icono de recurrencia en la etiqueta de fecha ahora coincide con el color del texto que lo acompaña

Por qué le encantará

  • Planifique tareas recurrentes a horas concretas, no solo en fechas determinadas

  • Apariencia más limpia y consistente en las vistas de tareas

Dónde encontrarlo

  • Formulario de creación/edición de tareas → sección Recurrencia

  • Lista de tareas y vistas de tablero


💬 Nos encantará recibir sus comentarios

Sus ideas ayudan a dar forma a PrimaTime.

or

¿Ha quedado contestada tu pregunta?