Agrupe el informe por etiquetas, ordene las vistas por ellas y duplique registros con un clic. Además, proyectos directamente en el detalle del cliente, cambio de cliente en bloque y facturas directas a QuickBooks. Vea lo que trae la 2.1.9.
Fecha de publicación: 5.8.2026
Versión: 2.1.9
1. Seguimiento de tiempo
🏷️ Agrupe los registros de tiempo por etiquetas
Agrupe el informe de registros de tiempo por etiquetas.
Lo que gana: Ve su tiempo repartido por etiquetas — por tipo de actividad o tarifa, por ejemplo.
Dónde encontrarlo: Informes → Registros de tiempo → Agrupar por → Etiquetas
🔀 Ordene las vistas por etiquetas
Ordene por etiquetas las vistas de proyectos, clientes y tarifas por hora.
Cómo funciona:
Haga clic en el encabezado de la columna Etiquetas o elíjalas en el menú de ordenación
Lo que gana: Los elementos con la misma etiqueta aparecen juntos en la vista.
Dónde encontrarlo: Proyectos · Clientes · Finanzas → Tarifas por hora
🔁 Duplicación rápida de un registro
Duplique un registro de tiempo a hoy, al día siguiente o a ayer.
Cómo funciona:
En el menú Duplicar, elija entre cuatro destinos: Hoy, Día siguiente, Ayer y Personalizado
Los tres primeros crean la copia al instante; Personalizado abre el selector de fecha
La copia conserva la hora, la duración, el proyecto, la tarea, las etiquetas y la descripción, y nace sin aprobar y sin facturar
Lo que gana: Registre el trabajo repetido en otro día sin rellenar el formulario.
Dónde encontrarlo: clic derecho en un registro de tiempo → Duplicar (calendario, informes y detalle del registro)
✏️ Cambie el cliente de varios registros a la vez
En la edición en bloque de registros de tiempo ahora cambia el cliente directamente — hasta ahora solo era posible indirectamente, cambiando el proyecto.
Cómo funciona:
En el informe de registros de tiempo, seleccione varios registros y elija el nuevo cliente en la edición en bloque
El proyecto o la tarea que no pertenezca al nuevo cliente se quita del registro — la ventana avisa antes
Los registros aprobados y facturados quedan sin cambios; un resumen muestra cuántos registros se actualizaron y cuántos se omitieron
Lo que gana: Corrija un cliente mal asignado en decenas de registros a la vez.
Dónde encontrarlo: Informes → Registros de tiempo → selección de registros → edición en bloque → Cliente
2. Clientes
🗂️ Proyectos en el detalle del cliente
El detalle del cliente tiene una nueva pestaña Proyectos — todos los proyectos del cliente en un solo lugar.
Lo que gana: Ya no busca los proyectos del cliente en la gestión de proyectos — los abre directamente desde su detalle.
Dónde encontrarlo: Clientes → detalle del cliente → Proyectos
3. Finanzas y facturación
🧾 Conexión con QuickBooks
Envíe una factura o extracto finalizado a QuickBooks Online.
Cómo funciona:
Un administrador de la organización conecta primaTime con su empresa en QuickBooks y elige el artículo de servicio predeterminado bajo el que se contabilizan las líneas de la factura en QuickBooks
En una factura o extracto finalizado, haga clic en Enviar a QuickBooks; en el primer envío empareja el cliente con el cliente de QuickBooks — la próxima vez no hay nada que elegir
Un icono junto al número de factura muestra el estado de sincronización con QuickBooks; los importes en QuickBooks coinciden siempre exactamente con los de primaTime
Lo que gana: Se acabó copiar facturas a mano en la contabilidad.
Dónde encontrarlo: detalle de una factura o extracto finalizado → Enviar a QuickBooks; conexión: Configuración → Espacio de trabajo → Integraciones
💬 Cuéntenos su opinión
Desarrollamos primaTime según lo que nos escribe.