Ir para conteúdo principal

primaTime Update 2.1.10 — O seu primaTime no Claude e no ChatGPT

Já pode ligar o primaTime ao Claude e ao ChatGPT. Orçamento, plano, trabalho, controlo, conclusões e faturação: cada passo de uma encomenda numa única frase, dentro da conversa. Com guia de ligação.

Escrito por František Vondrák

«Quanto do orçamento já foi, que tarefas o estão a consumir e quem o pode recuperar esta semana?» Pergunta no Claude ou no ChatGPT e tem a resposta na própria conversa. À primeira pergunta também responde um relatório. À segunda e à terceira, já não.

Data de lançamento: 16/9/2026
​Versão: 2.1.10


Assistentes de IA

🤖 primaTime no Claude e no ChatGPT

Já pode ligar o primaTime ao Claude, ao ChatGPT e a outros assistentes de IA. A partir daí trabalha com os seus projetos, com o tempo registado e com as faturas diretamente na conversa. Aquilo que normalmente exige um relatório, um filtro e uma exportação, passa a perguntar numa frase.

💡 O que pedir ao assistente

No primaTime um trabalho percorre o ciclo completo: orçamento → plano → trabalho → controlo → conclusões → faturação. Cada passo cabe numa frase. Mostramos isso com o cliente Skyline Studio e o projeto Redesenho da loja online.

Orçamento — comece pela realidade

Orce um projeto novo a partir das horas que já trabalhou em encomendas anteriores, e não a olho.

  • «Procura os nossos projetos de loja online anteriores. Quantas horas levaram na realidade e o que é que isso significa para o orçamento do Redesenho da loja online?»

  • «Detalha isso por fases, para eu ver onde é que a estimativa nos escapou mais vezes.»

Plano — distribua o trabalho ao longo do tempo

Quem, a partir de quando, até quando — e quem já está sobrecarregado.

  • «Distribui as tarefas do Redesenho da loja online pela equipa e marca prazos até ao fim de outubro.»

  • «Quem tem mais trabalho em aberto em outubro e a quem posso ainda dar mais?»

Trabalho — registe-o tal como o tem na cabeça

Sem formulários. Escreve o que fez e o assistente transforma isso em registos de tempo.

  • «De manhã duas horas no desenho, depois uma hora em chamada com a Skyline e à tarde acabei o desenho do carrinho. Regista isso.»

  • «Preenche-me a quinta-feira, esqueci-me de ligar o cronómetro. De manhã revisões, à tarde duas horas no carrinho.»

Controlo — conduza o orçamento enquanto ainda vai a tempo

Primeiro o número, depois o motivo e depois a pessoa que pode fazer alguma coisa quanto a isso.

  • «Quanto do orçamento do Redesenho da loja online já está consumido?»

  • «Que tarefas estão a consumir mais?»

  • «Cometemos o mesmo erro nas lojas anteriores?»

  • «Quem tem margem esta semana para recuperar?»

Conclusões — da próxima vez orçamenta melhor

Os números de um trabalho são o orçamento do seguinte.

  • «O que é que orçamentámos, quanto custou na realidade e onde nos enganámos mais?»

  • «Quanto devo cobrar da próxima vez por este tipo de trabalho?»

Faturação — das horas trabalhadas diretamente para a fatura

  • «Antes de faturar, procura registos de tempo por aprovar e horas sem tarefa.»

  • «Prepara uma fatura para a Skyline Studio com as horas faturáveis do mês passado.»

Do orçamento à fatura não teve de abrir um único relatório — e os números que ficaram no primaTime são o orçamento do trabalho seguinte.

🔌 Como ligar o primaTime

Adicione o primaTime ao ChatGPT e ao Claude em poucos minutos. O caminho é um pouco diferente em cada um: encontra os dois abaixo.

No Claude, este tipo de ligação chama-se conector; no ChatGPT, plugin. É a mesma coisa: daqui para a frente chamamos-lhe conector.

Pedimos ao Claude e ao ChatGPT que passem a oferecer o primaTime diretamente no seu catálogo de aplicações. Até isso ser aprovado, adicione-o seguindo o guia abaixo.

Endereço de ligação (o mesmo para os dois assistentes): https://mcp.primatime.com/mcp

Copie-o por inteiro, incluindo o /mcp no fim. Não o abra no navegador: serve apenas para o campo nas definições do seu assistente.

ChatGPT

O ChatGPT permite conectores personalizados apenas na versão web e apenas nos planos pagos. Nos planos Business, Enterprise e Edu, um administrador do espaço de trabalho do ChatGPT tem de ativar primeiro o Modo de programador para todo o espaço de trabalho em Definições → Plugins → Definições avançadas e depois publicar o conector para o resto da equipa.

  1. Abra Definições → Segurança e ative o Modo de programador. Enquanto o Modo de programador estiver desativado, o botão + do passo seguinte nem sequer aparece.

  2. Nas definições do ChatGPT abra Apps (Plugins) e clique em +.

  3. Indique primaTime como nome e cole https://mcp.primatime.com/mcp como endereço.

  4. Inicie sessão com a sua conta primaTime.

  5. Escolha o seu espaço de trabalho e clique em Allow access.

Pronto — é assim que fica o plugin ligado:

Claude (claude.ai e Claude Desktop)

  1. Nas definições do Claude abra Personalizar → Conectores.

  2. Clique em Adicionar conector personalizado.

  3. Indique primaTime como nome e cole https://mcp.primatime.com/mcp como endereço.

  4. Confirme e clique em Adicionar, deixando os valores já preenchidos como estão.

  5. Clique em Ligar.

  6. Clique em Continuar a ligação.

  7. Inicie sessão com a sua conta primaTime.

  8. Escolha o seu espaço de trabalho e clique em Allow access.

  9. Se tiver o Claude instalado no computador, o navegador pergunta se o pode abrir — permita. Se não aparecer nada disso, a ligação já está concluída.

Pronto — é assim que fica o conector ligado:

Experimente logo com a primeira frase: «Quantas horas trabalhámos este mês no Redesenho da loja online?»

Mais sobre assistentes de IA no primaTime: primatime.com/ai-assistants

Claude Code e outros clientes MCP (para programadores)

Salte esta parte se usa o Claude ou o ChatGPT da forma habitual: diz respeito apenas a programadores.

No Claude Code, acrescente o servidor com um único comando:

claude mcp add --transport http primatime https://mcp.primatime.com/mcp

Conclua o início de sessão no navegador depois de escrever /mcp. Nos outros clientes MCP, acrescente https://mcp.primatime.com/mcp como servidor remoto do tipo Streamable HTTP.


🧰 Tudo o que o assistente sabe fazer no primaTime

O ciclo acima é apenas um dos caminhos. O assistente lida com praticamente tudo o que faz no primaTime — e para cada área damos uma situação de uma semana normal:

Área

O que o assistente sabe fazer

Como fica

Registo de tempo

Inicia, faz pausa e para o cronómetro; regista, corrige e apaga registos de tempo; aprova-os; acrescenta-lhes etiquetas

Às cinco da tarde dita o que fez hoje. Um minuto depois o dia inteiro está registado — repartido por projetos, com tarefas e etiquetas.

Relatórios

Soma o tempo registado por projeto, cliente, tarefa, pessoa ou etiqueta em qualquer período e descarrega o resultado num ficheiro

Um cliente pergunta o que pagou em agosto. Antes de acabar o café tem a repartição por tarefas e por pessoas — e vê quantas horas a equipa pôs na encomenda e que parte delas foi parar à fatura.

Tarefas

Cria e altera tarefas, várias de uma vez; passa-as para outro estado; arquiva as terminadas; junta anexos; organiza a sua lista de afazeres

Sai de uma reunião com doze tarefas na cabeça. Diz-as de uma só vez e ficam todas criadas, atribuídas e com prazo.

Sprints

Cria, inicia e fecha um sprint e move tarefas para dentro dele

A meio do sprint entra uma encomenda urgente. Diz que tarefas saem e quais entram — e o sprint fica reorganizado sem arrastar um único cartão.

Projetos

Cria um projeto, também a partir do modelo de um anterior; altera-o; arquiva-o; mostra quem está a trabalhar nele e quanto do orçamento já foi gasto

Pergunta que projetos em curso já gastaram mais de 80 % do orçamento. Aparecem três — e ainda há tempo de fazer algo com eles.

Fluxo de tarefas

Altera as colunas do quadro e os estados por que passam as suas tarefas — por exemplo A fazer → Em curso → Concluído

Herda um projeto de um colega e não percebe os estados que ele definiu. Pergunta como as tarefas passam pelo quadro e tem a explicação, com o número de tarefas em cada coluna.

Clientes

Cria e altera clientes e pessoas de contacto, e arquiva-os

Fotografa o cartão de visita da reunião. Quando se senta ao volante, o cliente e a pessoa de contacto já estão no primaTime.

Faturação

Prepara a fatura e as respetivas linhas, mostra faturas anteriores e as definições de faturação

Último dia do mês, uma frase. As faturas de todos os clientes esperam a sua revisão, cada uma com as horas repartidas por tarefas.

Taxas e custos

Mostra, define e altera taxas horárias e taxas fixas, custos e contas bancárias

Vai aumentar os preços em janeiro. Pergunta onde é que a taxa antiga ainda está. Recebe uma lista e o que aprovar o assistente reescreve — sem abrir os projetos um a um.

Pessoas e equipas

Mostra os colegas e altera os seus dados, convida um novo, forma equipas e define quem pode ver o quê

Pergunta a quem se juntam mais prazos na próxima semana e quem tem margem. Atribui a nova encomenda ao segundo antes de a reunião acabar.

Etiquetas e filtros

Configura etiquetas, filtros guardados e filtros rápidos

Quer ver as tarefas em atraso de prioridade máxima que ninguém tem atribuídas. Descreve-o numa frase e tem um filtro guardado — três condições que, de outro modo, cada um montaria à mão.

Espaço de trabalho

Confirma quem é e em que espaço de trabalho está a trabalhar

Um colega pergunta em que espaço de trabalho o assistente deve registar. Envia-lhe uma frase: «Pergunta-lhe onde estás.»


🔒 Acesso, permissões e dados (conector e plugin)

  • Inicia sessão com a sua conta primaTime, tal como faz na aplicação

  • O assistente age em seu nome e com as suas permissões: vê e altera exatamente aquilo que vê e altera na aplicação, nada mais

  • O espaço de trabalho é escolhido ao iniciar sessão. Para trabalhar noutro, desligue o conector e volte a ligá-lo

  • O conector não guarda dados de acesso, nem dados do espaço de trabalho, nem o conteúdo das conversas

  • Pode desligar o conector a qualquer momento nas definições do seu assistente: com isso termina o acesso


💬 Agradecemos o seu feedback

As suas ideias dão forma ao primaTime.

Isto respondeu à sua pergunta?