Ir para conteúdo principal

Atualização do primaTime 2.1.0 — A maior atualização de sempre

Uma reformulação completa do layout da aplicação, cronómetro, relatórios, permissões e faturação — com base no seu feedback

Escrito por František Vondrák
Atualizado há mais de 2 semanas

Data de lançamento: 2 de abril de 2026

Versão: 2.1.0

primaTime 2.1 é a maior atualização que já lançámos — uma reformulação completa do aspeto, funcionamento e comportamento da aplicação.

Muitas destas alterações vieram diretamente do seu feedback. Redesenhámos a barra lateral, unificámos a área de trabalho principal, reconstruímos o cronómetro, reformulámos as permissões e padronizámos os relatórios — tudo para uma experiência mais rápida, limpa e previsível.

1. Redesign do layout da aplicação

Todo o layout da aplicação foi reformulado — da barra lateral à área de conteúdo principal. Tudo é mais consistente, mais rápido de navegar e adapta-se à sua forma real de trabalhar.

🗂️ Barra lateral

A barra lateral foi completamente reformulada — é mais rápida, mais limpa e lembra-se das suas preferências.

📌 Fixar e soltar

Fixe a barra lateral para a manter aberta, ou solte-a para ter mais espaço de trabalho.

Porque vai adorar:

Você controla quanto espaço de ecrã precisa — alterne a barra lateral com um clique dependendo do que está a fazer.

Onde encontrar:

Barra lateral → Ícone Fixar/Soltar (topo)

💾 Estado persistente

Contraia ou expanda qualquer grupo na barra lateral e ficará assim na próxima vez que iniciar sessão. Sem mais reabrir as mesmas pastas todas as manhãs.

Porque vai adorar:

O layout da sua barra lateral é lembrado automaticamente — parece sempre exatamente como o deixou.

⚙️ Definições consolidadas

Todas as definições de módulos (gestão de tempo, relatórios e mais) estão agora sob um grupo de Definições. Sem mais saltar entre diferentes locais para configurar coisas.

Porque vai adorar:

Tudo num só lugar — encontre e altere qualquer definição rapidamente sem adivinhar onde está.

Onde encontrar:

Barra lateral → Definições

🔍 Pesquisa na barra lateral

Pesquise em toda a navegação diretamente a partir da barra lateral. Escreva uma palavra-chave e encontre instantaneamente o módulo, página ou definição que precisa.

Porque vai adorar:

Sem mais clicar em menus — basta escrever e ir. É a forma mais rápida de chegar a qualquer lugar no primaTime.

Onde encontrar:

Barra lateral → Campo de pesquisa (topo)

🔀 Alterações de nomes e localização

Renomeámos e reorganizámos várias coisas para tornar a aplicação mais intuitiva:

  • Organização → Espaço de trabalho — Mesma funcionalidade, apenas um nome que faz mais sentido. É onde toda a sua equipa trabalha — agora chama-se assim.

  • Funções — Os papéis estavam dentro de Users. Agora têm a sua própria página dedicada — mais fácil de encontrar e gerir.

  • Tabela → Registos de tempo — A antiga vista "Table" chama-se agora Time Entries, que descreve melhor o que realmente mostra.

  • Itens adicionais — Agora é o seu próprio grupo independente na barra lateral. Mais fácil de encontrar, mais fácil de gerir.

🖥️ Área de trabalho principal

A área de trabalho principal é mais consistente e mais fácil de navegar — independentemente do módulo em que se encontra.

🧭 Navegação de migalhas

Sabe sempre onde está. Clique em qualquer elemento superior no caminho de navegação para voltar diretamente.

Porque vai adorar:

Navegue por hierarquias complexas sem se perder — um clique leva-o exatamente onde precisa de ir.

Onde encontrar:

Topo de qualquer página de detalhe

🔽 Dropdown de entidades

Clique no dropdown de qualquer nome de entidade para ver todas as outras do mesmo tipo. Salte entre projetos, clientes ou tarefas sem voltar à visão geral.

Porque vai adorar:

Mude entre itens relacionados instantaneamente — sem cliques extra, sem recarregar páginas.

Onde encontrar:

Qualquer detalhe de entidade → Clique no nome da entidade

⋯ Menu de três pontos reposicionado

O menu de ações costumava estar escondido na extrema direita. Agora está mesmo ao lado do título da entidade — copiar link, duplicar, guardar como modelo, arquivar ou mover para o lixo. Tudo ao alcance.

Porque vai adorar:

As ações estão sempre visíveis e ao alcance — sem mais procurar o menu.

Onde encontrar:

Qualquer detalhe de entidade → Ao lado do título

📑 Separadores de subvistas

Cada entidade tem agora o seu próprio conjunto de separadores (por exemplo, Detalhes, Board, Membros, Tarefas, Tasks Workflow para projetos). Navegue por tudo sem sair da página.

Porque vai adorar:

Todas as informações sobre uma entidade estão organizadas num só lugar — mude de vista com um único clique.

Onde encontrar:

Qualquer detalhe de entidade → Barra de separadores

🎯 Botão de ação e filtros reposicionados

O botão de ação principal (por exemplo, + Tarefa) está agora à esquerda, filtros à direita. Criar à esquerda, refinar à direita — simplesmente funciona melhor.

Porque vai adorar:

O layout corresponde à sua forma real de trabalhar: primeiro criar, depois filtrar e rever.

Onde encontrar:

Qualquer vista de lista ou tabela


2. Cronómetro

O cronómetro já existia em 2.0, mas era limitado. Em 2.1, funciona realmente como esperaria.

⏸️ Pausar e retomar

Pause o seu temporizador e retome exatamente onde parou. Sem mais perder tempo quando se afasta.

Porque vai adorar:

Faça uma pausa, trate de uma interrupção e volte sem perder um segundo.

Onde encontrar:

Cronómetro → Botão Pausar / Retomar

🔄 Reiniciar

Guarde a entrada de tempo atual e inicie imediatamente um novo cronómetro. Mude entre atividades sem perder um segundo.

Porque vai adorar:

Mover-se entre tarefas é fluido — um clique guarda o seu trabalho atual e inicia o próximo temporizador.

Onde encontrar:

Cronómetro → Botão Reiniciar

💡 Gravação inteligente

Se o seu cronómetro já tem um cliente, projeto ou tarefa atribuídos, grava instantaneamente — sem diálogo extra, sem cliques extra.

Porque vai adorar:

A gravação é instantânea quando tudo já está configurado. Menos fricção, mais registo.

Onde encontrar:

Cronómetro → Gravar

⚠️ Aviso de não atribuição

Se nada estiver atribuído quando tenta gravar, verá um aviso imediato para que possa corrigir antes de esquecer.

Porque vai adorar:

Sem mais entradas de tempo órfãs — saberá sempre quando algo precisa de ser atribuído antes de gravar.

Onde encontrar:

Cronómetro → Gravar (quando não atribuído)



3. Relatórios

Os relatórios em toda a aplicação partilham agora um layout unificado com valores predefinidos mais inteligentes — são úteis a partir do momento em que os abre.

📊 Tabelas de relatórios unificadas

Todos os relatórios partilham agora a data selecionada ativamente em todos os tipos de relatórios. Cada relatório vem com uma configuração de colunas e ordenação predefinida cuidadosamente escolhida — para que veja os dados mais relevantes primeiro, sempre.

Porque vai adorar:

Os relatórios são imediatamente úteis sem configuração manual. Os valores predefinidos respondem às suas perguntas mais comuns de relance — e ainda pode personalizar tudo.

Onde encontrar:

Qualquer secção de relatórios


4. Permissões

As permissões foram completamente reformuladas para lhe dar controlo preciso sobre quem pode ver e fazer o quê — em cada nível.

🔐 Permissões de registos de tempo

Um novo modelo de permissões flexível para registos de tempo que funciona em quatro âmbitos: Utilizador (acesso completo à app), Equipa, Projeto e Cliente.

Dois níveis de permissões:

  • Registos de tempo básico — Concede acesso de leitura aos registos de tempo de outros utilizadores dentro do âmbito dado. Os dados são visíveis em todos os relatórios e (ao nível de Utilizador/Equipa) no calendário de utilizadores.

  • Registos de tempo ultimate — Concede acesso total para ler, criar, atualizar e eliminar registos de tempo de outros utilizadores dentro do âmbito dado.

Como funcionam os âmbitos:

  • Utilizadores (acesso completo à app): Ver ou gerir todos os registos de tempo na organização

  • Equipa: Ver ou gerir registos de tempo de todos os membros de uma equipa específica

  • Projeto: Ver ou gerir registos de tempo de todos os membros de um projeto específico

  • Cliente: Ver ou gerir registos de tempo de todos os utilizadores que trabalham num cliente específico

Por predefinição, os utilizadores só podem criar e atualizar os seus próprios registos de tempo. Estas permissões permitem-lhe estender a visibilidade e o controlo exatamente onde é necessário.

Porque vai adorar:

Controlo detalhado significa que os gestores veem o que precisam, os líderes de equipa gerem as suas equipas e os responsáveis de projetos mantêm o controlo — sem dar a todos acesso a tudo.

Onde encontrar:

Definições → Papéis → Papéis de utilizador

🛡️ Melhorias nas permissões de projetos

As permissões de detalhe de projetos têm agora quatro níveis claros, para que possa controlar exatamente o que cada utilizador pode ver e editar.

Níveis de permissões:

  • Nenhum (predefinição): Pode ver detalhes básicos (nome, cliente, estado, orçamento de tempo) mas não pode fazer alterações. O orçamento de preço está oculto.

  • Básico: Pode ver e editar detalhes do projeto. O orçamento de preço continua oculto.

  • Avançado: Pode ver e editar detalhes, e também pode ver o orçamento de preço. No entanto, o orçamento de preço em si não pode ser editado.

  • Ultimate: Pode ver e editar todos os detalhes do projeto, incluindo o orçamento de preço. Sem restrições.

Porque vai adorar:

Você decide quem vê os dados financeiros e quem não — perfeito para separar membros da equipa, gestores de projetos e administradores com o nível de acesso adequado.

Onde encontrar:

Definições → Papéis → Papéis de projeto


5. Faturação e finanças

📝 Estado de rascunho de faturação em registos de tempo

As faturas e relatórios de faturação suportam agora um estado de Rascunho, dando-lhe um fluxo de trabalho claro antes de finalizar documentos.

O que há de novo:

  • Um novo estado de faturação "Rascunho" para registos de tempo e itens de faturação

  • Filtrar por Rascunho faturado? (Sim/Não) em registos de tempo e itens de faturação

  • O estado de rascunho é indicado visualmente em vistas de detalhe e tabelas — com um link para o rascunho de fatura ou relatório de faturação

Porque vai adorar:

Reveja antes de se comprometer. Os rascunhos de faturas permitem-lhe preparar, verificar e finalizar a faturação nos seus próprios termos — sem faturação acidental.

Onde encontrar:

Finanças → Faturas / Relatórios de faturação

💳 Licenças mensais e anuais em simultâneo

Pode agora ter subscrições mensais e anuais ao mesmo tempo — com total flexibilidade na gestão do seu plano.

Porque vai adorar:

Sem mais estar limitado a um ciclo de faturação. Combine subscrições para se adaptar às necessidades e orçamento da sua equipa.

Onde encontrar:

Definições do espaço de trabalho → Subscrição


💬 Compartilhe seu feedback

Suas ideias ajudam a aprimorar o primaTime.

ou

Isto respondeu à sua pergunta?