Unfortunately we can't automatically insert options within email when the app is installed, and Shopify does not include line item properties like Product Customizer options automatically. However, this can definitely be added!
Options Don't Display in Confirmation Emails
Written by Jabir