Passer au contenu principal

Manuel utilisateur du terminal de paiement AMS1 - ProgressionPAY

Apprenez à installer, configurer et utiliser le terminal de paiement AMS1 pour encaisser des paiements en toute simplicité.

Mis à jour il y a plus de 2 mois

Aperçu

Ce guide explique comment installer, démarrer et utiliser le terminal de paiement AMS1.
Il couvre l’installation initiale, la connexion réseau, les menus disponibles et les principales fonctionnalités liées aux transactions.

Principaux avantages et cas d’usage

  • Encaisser des paiements en personne par carte via un terminal sécurisé

  • Connexion flexible grâce au Wi-Fi ou au réseau cellulaire (eSIM)

  • Accès rapide aux transactions et aux totaux directement sur le terminal

  • Configuration centralisée via la plateforme Adyen


Installer et démarrer le terminal AMS1

Installer le terminal et vérifier les composantes

Le package du terminal AMS1 comprend :

  • Terminal de paiement AMS1

  • Câble USB-C et adaptateur secteur (selon la région)

  • Carte eSIM intégrée pour la connexion cellulaire

Important : Inspectez toujours le terminal à la réception afin de vous assurer qu’il n’a pas été altéré durant le transport.

Démarrer le terminal pour la première fois

  1. Branchez le terminal à l’alimentation

  2. Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé jusqu’à ce que l’écran s’allume

  3. Laissez la batterie charger au moins 4 heures

  4. Sur l’écran Bienvenue, sélectionnez la langue

  5. Connectez le terminal à un réseau Wi-Fi ou cellulaire

  6. Confirmez la boutique associée au terminal

Note : Si l’écran de confirmation de la boutique n’apparaît pas, attendez la synchronisation avec Adyen (jusqu’à 3 heures).


Configurer la connexion réseau

Se connecter à un réseau Wi-Fi

  1. Après la sélection de la langue, appuyez sur la flèche suivante

  2. À l’écran Configuration Wi-Fi, sélectionnez +

  3. Activez WLAN

  4. Choisissez le réseau Wi-Fi ou entrez le SSID

  5. Saisissez le mot de passe Wi-Fi

  6. Sélectionnez OK

Une icône Wi-Fi s’affiche en haut de l’écran lorsque la connexion est établie.

Tip : Les paramètres Wi-Fi peuvent être modifiés plus tard dans Settings > Network > Wi-Fi (code requis).

Utiliser la connexion cellulaire (eSIM)

Le terminal peut automatiquement basculer sur la connexion cellulaire (3G/4G) si le Wi-Fi n’est pas disponible.
La carte eSIM est généralement déjà installée et activée.

Important : Pour les terminaux plus anciens, confirmez l’activation auprès du support.


Allumer et éteindre le terminal

Allumer le terminal

  • Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé jusqu’à l’apparition de l’écran

  • Branchez le au secteur si la batterie est faible

Éteindre le terminal

  • Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé

  • Confirmez l’extinction à l’écran

Note : Lors du premier démarrage ou après une longue période d’inactivité, le terminal peut effectuer un appel de maintenance (10 à 20 minutes).


Comprendre les menus du terminal

Paramètres (Settings)

Certaines options sont accessibles sans passcode :

  • Device info – Informations sur le terminal

  • Diagnostics – Tests réseau et rapports

  • Display – Réglages d’affichage

D’autres options nécessitent un passcode Admin/Settings :

  • Apps – Applications et certificats

  • Configuration – Version de configuration

  • Network – Réseau et mode avion

  • Power – Redémarrage du terminal

Transactions

Les actions liées aux paiements nécessitent un passcode Transactions :

  • History – Historique des transactions

  • Totals – Totaux cumulés

  • New transaction – Paiement, remboursement, MOTO, saisie manuelle

Important : Certaines opérations, comme les remboursements, exigent un passcode Refunds distinct.


Consulter les historiques et les totaux

Historique des transactions

Dans Transactions > History, vous pouvez consulter toutes les transactions enregistrées sur le terminal.

  • Accès protégé par le passcode Transactions

Totaux de transactions

Dans Transactions > Totals, vous pouvez :

  • Visualiser les totaux (ventes, remboursements, pourboires, annulations)

  • Réinitialiser les totaux pour démarrer une nouvelle période

Pro tip : Une réinitialisation automatique quotidienne peut être configurée via le support.


FAQs

Combien de temps faut-il pour la première synchronisation du terminal ?

La synchronisation initiale avec Adyen peut prendre jusqu’à 3 heures.

Le terminal fonctionne-t-il sans Wi-Fi ?

Oui. Il peut utiliser automatiquement la connexion cellulaire (eSIM) si le Wi-Fi n’est pas disponible.

Où trouver les passcodes du terminal ?

Les passcodes sont disponibles dans le Customer Area Adyen ou auprès de votre administrateur.


Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?