Shopify users must login via the Shopify backend.
Shopify users do not have an email and password based login, the only method of access is via the Shopify dashboard.
Open the Shopify dashboard
Click on 'Apps'
Click on the Promolayer app.
Shopify user login guide