Are there any requirements for setting up automation rules?

Yes, each rule must have at least one beneficiary and a source account to debit from. Auto rules allow only one condition per rule.