Where do I see the energy scale data?

You can find the progress your client details, in the progress tab.

Under Client energy scale there is a line graph. The green line indicate client's energy before the session starts and blue to indicate energy level after the session.