En la app, selecciona Ajustes > Método de pago.
Desliza hacia la izquierda sobre el número de la tarjeta que deseas borrar para que aparezca la opción. Siempre debe de haber una tarjeta asociada a tu cuenta de YEGO. Por ese motivo, si sólo tienes una tarjeta añadida, no será posible eliminarla.