If you are having trouble with the app picker crashing, we apologize for the inconvenience! This is a know bug with Apple's app picker, and we've reported the bug to Apple.
To workaround this issue, simply use the "Search" function instead of selecting apps by expanding categories.
Please let us know if you have any troubles!