You can rename an SSR report from the main Documents (SSR Home page).
Head to the Self Service tab via the Business Intelligence menu.
Now, find the report you wish to rename in the Documents section.
To the right of the Name, click the third option.
From the list, select Rename