The school year on the Caseload screen will roll over automatically in the system in early July, so there is nothing you will need to do on your end to update the school year.
All of your remaining Caseload info remains unchanged, so you can begin updating your students' grades, teachers, etc. to get a head start on next school year.