How can I view the list of unscheduled visits?

To access the list of unscheduled visits on the desktop (if minimised) you have to click the small arrow in the top left corner.

To access the list of unscheduled visits in the mobile app you have to rotate the device into landscape mode.