Click on the Association that has that program
Click on the "Trophy"
Click on the green arrow in front of the program
Click on the drop down arrow for the level if you it is not Varsity that needs to be fixed.
Click the correct level. In this case I was looking for level 5 MS
Click on the letter for your school
Find the school in your list and click on the 3 dots.
Click on "Edit Details"
Click on "Delete" (At the bottom of the page)
NOTE: if there are any events on the schedule you will not be able to delete. You must first adjust those competitions - either by changing the team OR by deleting the event. Please use caution and verify before you delete events.
If you still do not see the delete button it is possible an event was cancelled instead of deleted. While you can not find those on the School's program/schedule page, you can find them if you filter on the events page and do a search. Cancelled events need to be deleted in order to delete the team.
Make sure it is gone from your list, by going back to that level
Click on "Level 5"
Click on the letter the school starts with and verify it is not on the list.