Passer au contenu principal

Changer la langue de votre compte Shopify et de l’application Sternify

Changez la langue de votre administration Shopify sans modifier celle de votre boutique.

Écrit par Alex

Sternify suit la langue de votre compte Shopify. La modifier change l’interface d’administration que vous utilisez, et non la langue affichée aux clients dans votre boutique.

Changer votre langue préférée

  1. Dans l’administration Shopify, cliquez sur le nom de votre boutique et ouvrez votre profil.

  2. Repérez Preferred language → Language.

  3. Sélectionnez une langue et cliquez sur Save.

  4. Rouvrez Sternify depuis l’administration Shopify.

La disposition des menus Shopify peut varier au fil des mises à jour. Consultez le guide Shopify actuel sur la langue du compte si votre écran est différent.

Langues disponibles dans Sternify

L’interface de l’application prend en charge l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le néerlandais et le français. L’anglais est utilisé par défaut pour les langues non prises en charge ou les textes non traduits.

Qu’est-ce qui reste inchangé ?

Les textes des pages existantes et les pages IA déjà générées ne sont pas réécrits. Le choix du thème et l’attribution des produits sont également indépendants de la langue de votre compte.

Pour une nouvelle page IA, demandez la langue souhaitée dans Extra direction, puis vérifiez le résultat. Pour modifier les textes visibles par les clients, consultez le guide de traduction de la boutique.

La mauvaise langue s’affiche encore ?

Envoyez à l’assistance la langue sélectionnée pour votre compte et une capture de l’écran concerné dans l’application. Pour les textes de la boutique, envoyez plutôt l’URL de la page et la langue de la boutique.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?