자막 편집기에서 키보드 단축키를 사용하면 검수와 편집 속도를 훨씬 빠르게 할 수 있습니다. 아래는 가장 자주 쓰이는 단축키 목록과, 실수로 삭제하거나 변경한 내용을 복구하는 방법입니다.
자주 쓰이는 키보드 단축키
다음 단축키는 커서가 텍스트 입력창 안에 있지 않을 때 자막 편집기에서 작동합니다.
재생/일시정지: 스페이스바
5초 뒤로: 왼쪽 화살표 키(←)
5초 앞으로: 오른쪽 화살표 키(→)
찾기(Find): Mac은 Cmd + F, Windows는 Ctrl + F
찾기 및 바꾸기(Find and replace): Mac은 Cmd + Option(Alt) + F, Windows는 Ctrl + H
찾기/바꾸기 창 닫기: Esc
실행 취소(Undo): Mac은 Cmd + Z, Windows는 Ctrl + Z
다시 실행(Redo): Mac은 Cmd + Shift + Z, Windows는 Ctrl + Shift + Z 또는 Ctrl + Y
실수로 삭제하거나 변경했다면? 복구하는 방법
텍스트 기록(transcript)이나 자막(subtitle)을 편집하다가 실수로 구간을 삭제하거나 되돌리고 싶은 변경을 했다면 편집기 안에서 바로 수정할 수 있습니다. 파일을 다시 업로드하거나 프로젝트를 다시 만들 필요가 없습니다.
편집기는 줄 단위 직접 편집을 지원하므로 해당 자막 줄에 올바른 내용을 다시 입력하면 됩니다.
실행 취소 기능 사용하기: 키보드 단축키(Cmd/Ctrl + Z) 외에도 편집기 상단 툴바에 실행 취소와 다시 실행 버튼이 있습니다. 되돌릴 단계가 있으면 버튼이 활성화되고, 되돌릴 것이 없으면 회색으로 비활성화됩니다.
여러 단계를 한 번에 되돌리기: 실행 취소를 반복해서 누르면 여러 번의 편집을 순서대로 되돌려 이전 내용을 복구할 수 있습니다.
참고: 실행 취소 기록은 현재 편집 세션 동안만 유지됩니다. 페이지를 새로고침하거나 프로젝트를 다시 열면 실행 취소 기록이 초기화되어 이전 변경 내용을 복구할 수 없습니다. 중요한 편집을 했다면 페이지를 떠나기 전에 내용을 반드시 다시 확인하세요.