To edit the name of your workspace, go to the Settings tab under Admin tools. Type the name how you want it to appear under Company name and click Save changes. The updated name will now appear as the name of your workspace.

Only admins can edit the company name.